André Gide’den “Günlük” İkinci Cilt

André Gide’den “Günlük” İkinci Cilt

Fransız edebiyatının Nobel ödüllü ustası André Gide’in edebiyat dünyasında anıt niteliği taşıyan devasa yapıtı “Günlük (1926-1950) 2. Cilt”, Yapı Kredi Yayınları (YKY) etiketiyle okurlarla buluştu. Yayınevinin prestijli Delta dizisi bünyesinde yayımlanan 1.376 sayfalık bu görkemli eser, Martine Sagaert’in hazırlayıp notlandırdığı edisyon üzerinden Orçun Türkay’ın yetkin çevirisi ve Korkut Erdur’un editörlüğüyle raflardaki yerini aldı.

Gide’in Bütün Yapıtlarının Anahtarı

Roland Barthes’ın “Gide’in bütün yapıtlarının anlamını veren de kuşkusuz Günlük’tür” sözleriyle değerini vurguladığı çalışma, Türk ve dünya edebiyatında günlük türünü doruk noktasına taşıyan bir başyapıt olarak kabul ediliyor. Bir ömrü günü gününe düşünerek, yazarak ve okuyarak geçirmenin en somut tanıklığı olan metin; dönemin entelektüel atmosferini, felsefi açmazlarını ve bir yazarın zihinsel evrimini benzersiz bir derinlikle gözler önüne seriyor.

Zihnin, Kuşkuların ve Çağın Tanıklığı

Düşüncenin, sanatın ve insan doğasının en çıplak halleriyle kayda geçirildiği ikinci cilt; dogmaların yıkılışını, bilimin ve aklın ilerleyişini, bireyin içsel çelişkilerini doğrudan yansıtıyor. Gide’in edebî ve felsefi hesaplaşmalarını içeren eser, modern çağın en zengin ve etkileyici edebiyat hazinelerinden biri olma özelliğini koruyor.