Zihnin Karanlık Koridorlarında Bir Gezinti: Tünel

Zihnin Karanlık Koridorlarında Bir Gezinti: Tünel

Latin Amerika edebiyatının anıt isimlerinden Ernesto Sabato’nun 1948 yılında yayımlanan ve edebiyat dünyasında deprem etkisi yaratan ilk romanı “Tünel”, Can Yayınları’nın Modern dizisindeki yerini aldı. Pınar Savaş’ın yetkin çevirisiyle okurla buluşan bu 144 sayfalık başyapıt; iletişimsizlik, varoluşsal yalnızlık ve trajik bir saplantının anatomisini çıkarıyor.

Roman, kendisini dış dünyadan tamamen soyutlanmış, anlaşılmamış hisseden ressam Juan Pablo Castel’in, bir sergisinde tablosundaki ince bir ayrıntıyı fark eden tek insan olan María Iribarne’ye duyduğu marazi tutkuyu merkezine alıyor.

Castel için María, karanlık dünyasındaki tek ışık, onu hapsolduğu “tünel”den çıkarabilecek tek kişidir. Ancak bu yoğun sevgi; zamanla yakıcı bir kıskançlığa, hastalıklı bir kontrol arzusuna ve nihayetinde hem sevdiğini hem de kendisini yok edecek bir yıkıma dönüşür.

20. yüzyıl ortası Arjantin’inde geçen anlatı, tarihsel bir zeminden ziyade insan psikolojisinin zamansız ve karanlık dehlizlerinde yol alıyor.

The New York Times tarafından “tüyler ürpertici ve akıllardan çıkmayacak bir varoluşçu klasik” olarak tanımlanan Tünel, aşk ile nefretin, deha ile deliliğin arasındaki o ince çizgiyi sarsıcı bir dille resmediyor. Ernesto Sabato’nun bu ölümsüz eseri, okuru varoluşun kırılganlığıyla yüzleştirirken, zihninin parmaklıkları arkasında hapsolmuş bir adamın trajedisine tanıklık etmeye davet ediyor.

180 TL etiket fiyatıyla raflarda yer alan bu roman, dünya edebiyatının en etkileyici psikolojik gerilimlerinden biri olarak güncelliğini koruyor.