Kreşendo

Doğanın ve Farklılıkların İçindeki Şarkıyı Keşfetmek: “Kreşendo”

Çocuk edebiyatına şiirsel diliyle yön veren dünyaca ünlü İtalyan yazar Susanna Mattiangeli’nin ödüllü ve derinlikli eseri, minik okurları duyuların ötesinde büyüleyici bir keşfe çıkarıyor. Felicita Sala’nın eşsiz, rengârenk çizimleriyle bezeli ve Kemal Atakay’ın pürüzsüz çevirisiyle Türkçeye kazandırılan “Kreşendo”, Elma Çocuk etiketiyle raflardaki yerini aldı. 2026’da ilk basımı gerçekleştirilen ve kaliteli kitap kâğıdına basılan bu özel öykü, çocuklara müziğin sadece kulakla duyulan bir ses değil, yaşama sevinci ve emekle yeşeren görsel bir şölen olduğunu fısıldıyor.

Farklılıkların ve Kendi Müziğini Yetiştirmenin Gücü

Hikayenin merkezinde, doğuştan işitme engelli olan ve sesleri hiç duyamayan Milo adında bir çocuk yer alıyor. Milo’nun yaşadığı kasabada müzik, insanların gereken özeni göstermemesi yüzünden tıpkı susuz kalmış narin bitkiler gibi solmuş, evlerin bacalarından yükselmez olmuş ve zamanla tamamen yitip gitmiştir. Milo, kendisi için seslerin olmadığı bu sessiz dünyayı başta kabullenir; çünkü müziğin o rengârenk dallarını hiç görmemiş, onu duymanın nasıl bir his olduğunu zihninde canlandıramamıştır. Ancak her şey, Milo’nun müziği çiçekler gibi kendi elleriyle, sevgisiyle ve sabrıyla yeniden yetiştirebileceğini fark etmesiyle değişir. Başkalarından çok daha farklı ve kendine özgü bir yöntemle müziği hissetmeye başlayan Milo, tutkuyla büyütülen güzelliklerin önünde hiçbir engelin duramayacağını tüm kasabaya kanıtlar.

Empati ve Sanat Dolu Bir Kendini Keşfetme Yolculuğu

Eser; 5+ yaş grubu anasınıfı, birinci ve ikinci sınıf düzeyindeki çocukların empati yeteneğini geliştirmeyi, farklılıklara saygı duymayı ve kendi sanatsal potansiyellerini keşfetmelerini hedefliyor. İtalyan çocuk ve gençlik edebiyatının en saygın ödüllerinden Premio Andersen’de “Yılın En İyi Yazarı” seçilen ve İtalya Çocuk Edebiyatı Elçisi unvanını taşıyan Susanna Mattiangeli, engellilik kavramını duyarlı, estetik ve sorgulayan bir alt metinle ele alıyor. Elma Çocuk’un çocuk kitaplığı dizisinden çıkan, büyük boy (21×30 cm) karton kapak tasarımıyla sunulan 32 sayfalık bu ilham dolu başvuru kitabı, 245 TL satış fiyatıyla içindeki şarkıyı yeniden bulmak isteyen tüm küçük okurları ve ebeveynleri bekliyor.