Javier Marías’tan Ufuk Yolculuğu

Büyük Macera Romanlarına Alaycı Bir Saygı Duruşu: Javier Marías’tan Ufuk Yolculuğu

Modern İspanyol edebiyatının en güçlü ve saygın seslerinden biri olan Javier Marías’ın henüz yirmi yaşındayken kaleme aldığı ikinci romanı “Ufuk Yolculuğu”, Yapı Kredi Yayınları (YKY) Edebiyat dizisi etiketiyle raflardaki yerini aldı. Seda Ersavcı’nın nitelikli çevirisi ve Ersel Topraktepe’nin editörlüğüyle Türkçeye kazandırılan eser, 19. yüzyıl sonunun o büyük, klasik macera romanlarına hem sevgi dolu hem de ince bir alaycılık barındıran muazzam bir saygı duruşu niteliği taşıyor.

Güney Kutbu’na Doğru Sıra Dışı Bir Deniz Macerası

İç içe geçmiş hikâyelerden örülen roman, tıpkı ilham aldığı klasikler gibi cüretkâr ve gizemli bir deniz yolculuğunu merkezine alıyor. Servet sahibi, sıra dışı ve geçmişinden neredeyse bütünüyle pişmanlık duyan Kaptan Kerrigan, Güney Kutbu’na doğru büyük bir sefer düzenler. Ancak bu yolculuğu benzersiz kılan, geminin mürettebatı dışındaki katılımcıların yalnızca seçkin edebiyatçılar, sanatçılar ve bilim insanlarından oluşmasıdır. İç yüzü bir türlü anlaşılamayan gizemli bir adam kaçırma vakası, esrarengiz el yazmaları, Edward devri hanımları, ölümcül düellolar ve büyüleyici deniz manzaralarıyla örülen anlatı; okuru heyecanlı, sürükleyici ve son derece çalkantılı bir hikâyeler silsilesinin içine çekiyor.

Toy Bir Yazarın Değil, Bir Ustanın İlk Adımları

Eleştirmen Elide Pittarello’nun, “Her tür sahicilik kaygısını bir kenara bırakıp Henry James, Joseph Conrad ve Conan Doyle gibi üstatların izinden giden, merak uyandıran başarılı bir üslup alıştırması” olarak tanımladığı roman, edebi derinliğiyle öne çıkıyor. Dönemin eleştirmenleri, eserin sadece hayran olunan yazarların etkisinde kalmış toy bir gencin kalemi olmadığını; hicvin ve yüksek estetik değerlerin bilinçli bir öğrenme süreciyle harmanlandığı nitelikli bir edebiyat ürünü olduğunu vurguluyor. Yapı Kredi Yayınları’nın özenli baskısıyla sunulan 144 sayfalık bu sürükleyici macera, 220 TL etiket fiyatıyla kütüphanelerdeki yerini alıyor.