Türk Çocuk Edebiyatı Hindistan Yolcusu: “Benim Süper Gücüm Yok ki” Dünya Sahnesinde
Yerli çocuk edebiyatının son yıllardaki yükselişi, sınırları aşan dev bir başarıyla taçlanıyor. Ketebe Çocuk tarafından yayımlanan, Hilal Çorbacıoğlu Sivri’nin kaleme aldığı ve Demet Özdemir’in çizgileriyle hayat bulan “Benim Süper Gücüm Yok ki”, dünyanın en büyük yayınevlerinden Penguin Random House ile yapılan anlaşma kapsamında Hindistan’da İngilizce olarak okurla buluştu. Bu başarı, nitelikli Türk çocuk edebiyatının evrensel gücünü ve kültürler arası etkisini bir kez daha kanıtlıyor.
Eser, pelerinleri veya uçma yetenekleri olmayan, kendini “sıradan” zanneden bir çocuğun kendi içindeki gerçek potansiyeli keşfetme serüvenini anlatıyor. Samimi dili ve evrensel temalarıyla dikkat çeken kitap, Hindistan’daki çocukların kütüphanelerine girerek uluslararası yolculuğuna dev bir halka daha ekledi. Yazar Hilal Çorbacıoğlu Sivri, bu başarıyı “hikâyelerin gerçek gücü” olarak tanımlarken, bir çocuğun dünyanın öbür ucunda aynı cümlelerle kendini keşfetmesinin bir yazar için tarif edilemez bir sevinç olduğunu vurguluyor.
Ketebe Çocuk yetkilileri, kitabın bu ilham verici yolculuğunun önümüzdeki dönemde farklı diller ve coğrafyalarla devam edeceğini müjdeliyor. “Benim Süper Gücüm Yok ki”, sadece bir çocuk kitabı değil; her çocuğun içinde saklı olan o “özel” yanı fark etmesini sağlayan bir ayna niteliğinde. Yerli bir eserin Penguin Random House gibi global bir devin kataloğuna girmesi, yayıncılık dünyamız için gurur verici bir dönüm noktası olarak kayıtlara geçiyor.
